سکوی پیر – نوشته ماکسیم گورکی

یکی از مبحث‌های طولانی و دیرپای جنبش کمونیستی، روی نوع تشکل‌های صنفی، سیاسی و طبقاتی کارگران است که تا امروز بیشترین انرژی را از طبقه کارگر و حامیان آن گرفته، علیرغم اینکه طبقه کارگر ایران تا حدودی گامهايی در این زمینه برداشته و تشکلهايی خیلی محدود ایجاد نموده، اما مبحث تشکل‌یابی و نوع تشکل‌های کارگری همچنان بحث انگیزباقی مانده، و هر گروه، سازمان و حزبی حرف خود را می‌زند و نوع تشکل دلخواه سازمانی خود را تبلیغ می‌کند! نکته جالب این است که هر تشکل صنفی- طبقاتی که با هر ماهیت و نوع کاری از طرف کارگران برپا می‌شود، از آن حمایت کرده و دفاع نموده‌اند! گاهی شبهه ایجاد می‌شود، و هدف جریانات سیاسی از این کار برای طیف هواداران ابهام آمیزاست،! داستان حاضر سکوی پیر نوشته ماکسیم گورکی  ترجمه غ – فروتن و بازنویسی و تایپ توسط رفیق «تر گل» فارغ از بحث و جدال‌ها روی این موضوع، یکی از داستان‌های بسیار آموزنده و تجربی است.